Estrela et Bearded Collie

Le roi avait entendu dire que toutes les nuits un vieux berger du haut de la montagne parlait avec une étoile, la plus jolie de toutes.

Le roi a demandé tout de suite d'appeler le berger et a ordonné à celui-ci de lui donner l'étoile, lui promettant, en échange, beaucoup de richesses.

Le berger a répondu qu'il préférait continuer pauvre plutôt que de perdre son amie étoile, sans laquelle il ne pouvait pas vivre.

En revenant à sa petite cabane sur la montagne, le berger a entendu son étoile qui chantait une douce mélodie.

Elle lui racontait la crainte qu'elle avait eue qu'il se soit laissé emporter par l'ambition des richesses.

Le berger lui a affirmé son grand dévouement et l'étoile, contente, a promis ne jamais abandonner son ami.

Alors, le vieux berger, en voix de prophète, a dit : - A partir de ce jour, cette montagne s'appellera Montagne de l'Etoile.

Et la légende raconte que, sur la montagne, on voit une étoile qui brille de manière différente comme s'il elle était encore à la recherche du bon berger.

Nota : La Montagne de l'Étoile ("Serra da Estrela") est la plus haute montagne du Portugal continental avec 1991 m.

Voir le site pour plus de légende : http://www.eb23medas.rcts.pt/eb23/CL5C/Legendes.htm